Перевод актов понятие очень обширное, сюда можно отнести:

• Перевод актов выполненных работ, передачи прав и пр., с чем мы постоянно сталкиваемся в бизнес-практике. Поскольку обычно такие документы небольшие по объёму, мы постараемся выполнить перевод в кратчайший срок.

• Перевод нормативных актов, регламентов, стандартов. Сюда относятся различные ГОСТы, СниПы и прочие стандарты качества. Здесь дело обстоит сложнее: помимо превосходного владения языком и техническими терминами, переводчик должен понимать все нюансы того или иного процесса. За годы мы собрали вокруг себя специалистов из диаметрально противоположных областей, что позволяет принимать в работу тексты любых направлений.

• Перевод законодательных актов. Мы работали с различными законодательными актами, по разным причинам людям нужно тщательно ознакомиться с тем или иным законом различных государств.

Как показывает наша многолетняя практика, чаще всего людей интересуют законы оффшорной юрисдикции: Кипр, Виргинские острова, Гонконг и пр. И причина тому очевидна.

За годы мы отведали достаточно «собак» на данном поприще, знаем тонкости не только юридические, но и стилистические, команда готова, ждём только Вашей отмашки.

Вы можете оставить заявку через специальную форму на сайте или направить файлы на электронный адрес, указанный в шапке сайта.