Главная Прочие услуги
Расшифровка аудиозаписей

Расшифровка аудиозаписей

Расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей – это сложная, кропотливая работа, которая требует постоянной концентрации внимания и хорошего владения языком. По опыту можем сказать, что на расшифровку 5 минут записи человек тратит около 20-30 минут реального времени. Один отрезок записи прослушивается несколько раз, особенно если в ней содержатся посторонние шумы, одновременно говорят несколько человек и т.д. Также время отнимает проверка написания имен собственных, названий фирм, географических названий и терминов, фигурирующих в записи.

Форматы, с которыми нам часто приходится работать, —.mp3, .wma, .wav, .avi, .wmv, .amr, .act.

Чтобы определиться с оформлением записи, проставлением тайм-кода и т.д., мы можем предоставить бесплатную расшифровку или перевод аудиозаписей или видеороликов не более 1 минуты.

  • Расшифровка и перевод судебных заседаний;
  • Расшифровка и перевод конференций, лекций, семинаров;
  • Расшифровка и перевод совещаний;
  • Расшифровка и перевод интервью;
  • Расшифровка телефонных переговоров;
  • Расшифровка теле- и радиопрограмм.

Для оценки материала, согласования срока и цены свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом.

Расценки на расшифровку аудио-записей:

ЯзыкСтоимость
Английский400
Немецкий450
Китайский900
Французский450
Итальянский450
Испанский450
Стоимость указана за 1 минуту исходной записи. Стоимость может меняться в зависимости от качества записи, срочности, акцента спикера и т. д.
// Форма связи

Наши клиенты

// Наши клиенты

Способы оплаты

Оплатить выполненные услуги Вы можете любым удобным для Вас способом:

Оплата банковской картой

Электронные кошельки

Электронный платеж

Подробнее
// Способы оплаты

Наш адрес: м. Лубянка, ул. Мясницкая, д. 22, офис 229

Телефон: +7 (499) 755-62-21

E-mail: info@linguamaster.ru

Просим Вас предупреждать о своем визите,
будем обязательно Вас ждать и подробнее расскажем,
как нас найти.

Хорошего дня!

// Карта