Главная
Прочие услуги

Прочие услуги

Расшифровка аудиозаписей

Расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей – это сложная и кропотливая работа, требующая постоянной концентрации внимания и хорошего владения языком. По опыту можем сказать, что на расшифровку 5 минут записи человек тратит около 20—30 минут реального времени. Каждый отрезок записи прослушивается несколько раз, особенно если в ней содержатся посторонние шумы, одновременно говорят несколько человек и т. д. Также время отнимает проверка написания фигурирующих в записи имен собственных, названий фирм, географических названий и терминов.

Секретарские услуги

Есть некоторые текущие задачи, которые нужно выполнять, но на которые катастрофически не хватает времени. Мы готовы помочь вам с монотонной работой.

Лингвистическая экспертиза

Заказанный перевод не соответствует ожиданиям? Вы чувствуете, что в нем много ошибок, но не можете дать конструктивные комментарии? Нужно оценить уровень владения языком сотрудника, принимаемого на работу?

Переводческая компания «Лингвамастер» может дать независимое заключение.

Верстка и предпечатная подготовка

При заказе перевода текстов для полиграфической продукции или презентаций, выполненных в формате PowerPoint, имеет смысл воспользоваться и услугой верстки, чтобы готовый документ внешне выглядел в точности как исходный файл.
Иначе возможны нарушения в дизайне, связанные с тем, что при переводе количество символов в тексте может уменьшаться или увеличиваться.

Подбор штатных переводчиков в организацию

Вам нужен профессиональный переводчик для постоянного сотрудничества? У вас есть постоянный объем работы для принятия в штат переводчика? Тогда мы идем к вам!

Почему лучше обратиться для подбора переводчиков не в рекрутинговое агентство, а к нам?

Копирайтинг

Копирайтинг — написание уникальных текстов для вашего сайта. Мы составляем полезные, релевантные и интересные читателю тексты.

Мы полностью погружаемся в тематику и специфику вашего бизнеса и беремся только за те сферы, с которыми работаем не первый год.

Печать и брошюровка

Нет времени и сил заниматься подготовкой и печатью материалов к презентации или выставке? Можем взять и эту проблему на себя!

Мы печатаем материалы любого уровня сложности. Вам нужно только определиться с форматом, видом бумаги, объемом тиража и разновидностью печати (односторонняя или двусторонняя). При необходимости мы можем прошить и сброшюровать материалы.

Если горят сроки, доставим тираж курьером в нужное время.

Организация мероприятий

Нет возможности, времени и сил организовывать переговоры, презентацию или тренинг? Мы поможем!

Нам под силу организовать для вас деловое мероприятие.

Аренда оборудования

На мероприятиях международного уровня для точности и удобства восприятия участников перевод должен звучать одновременно с речью говорящего. Для этого вам потребуются не только профессиональные переводчики-синхронисты, но и соответствующее оборудование.

// Форма связи // Форма связи

Наши клиенты

// Наши клиенты
Смотреть все
// Наши отзывы

Наш адрес: м. Лубянка, ул. Мясницкая, д. 22, этаж 3, офис 1

Телефон: +7 (499) 755-62-21

E-mail: info@linguamaster.ru

Просим предупреждать о своем визите,
мы обязательно будем вас ждать и
подробнее расскажем,
как нас найти.

Хорошего дня!

 

// Карта
new_footer-->