II съезд железнодорожников
II Железнодорожный съезд проводился ОАО «Российские железные дороги» 18-19 ноября 2011 года в Москве в Центральном выставочном зале «Манеж».
На мероприятии обсуждались ключевые вопросы модернизации железнодорожного транспорта и его влияния на экономику страны, а также стратегические цели развития российских железных дорог для обеспечения социально-экономических интересов государства и удовлетворения растущих потребностей экономики в грузовых и пассажирских перевозках. В мероприятии приняли участие руководители федеральных и региональных органов государственного управления, ОАО «Российские железные дороги», крупных промышленных предприятий, компаний-операторов железнодорожного подвижного состава, отраслевых ассоциаций и общественных организаций, железнодорожных администраций стран пространства 1520 и Европы, а также представители крупных зарубежных компаний.
Компания «Лингвамастер» обеспечивала организацию синхронного перевода на мероприятии и предоставляла в аренду оборудование для синхронного перевода. Помимо этого, для подготовки съезда выполнялся письменный перевод, а в ходе проведения мероприятия и устный последовательный перевод. Рабочими языками мероприятия были русский и английский языки. Предоставленные услуги устных синхронных переводчиков по достоинству оценили российские и иностранные участники Железнодорожного съезда.