УСТНЫЙ ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

С целью сделать пребывание иностранных гостей комфортным, компания «Linguamaster» предлагает услуги переводчика на различных мероприятиях. Наши специалисты осуществляют сопровождение делегаций, партнеров и прочих гостей, помогая всем участникам дискуссии в общении. Для начала сотрудничества необходимо заключить договор на оказание услуг по устному переводу с нашим бюро. Наши сотрудники владеют  английским языком в совершенстве, благодаря регулярному обучению на курсах повышения квалификации и непрерывной практике разговорной речи. Гарантируем качественный последовательный, синхронный и другие типы переводов.

Формат устных переводов

В нашем бюро предлагаются следующие форматы работы:

• Последовательный перевод. Эта услуга подходит для небольших встреч с минимальным количеством участников-иностранцев. Собеседники время от времени Такой формат несколько выше по стоимости, чем текстовый вариант, однако ниже других типов.
• Синхронный перевод. Данная услуга востребована для крупных мероприятий, где предполагается участие лиц из нескольких государств. Помимо синхронистов необходимо наличие профессионального оборудования, позволяющего без проблем работать и участвовать в переговорах (наушники и ИК-микрофоны, кабинки для переводчиков). Стоимость данного вида перевода выше последовательного, поскольку синхронный перевод требует особой подготовки оборудования, а времени на перевод значительно меньше.
• Перевод телефонных переговоров - один из самых удобных и быстрых способов получения необходимой информации, но эффективным он будет, если Ваша задача – не вести переговоры, а узнать конкретную информацию.
• Перевод в режиме Skype-конференции. Современные технологии позволяют экономить как время, так и деньги: теперь вам необязательно везти к себе в офис зарубежных партнеров или лететь к ним, можно организовать многопользовательскую конференцию по Skype.
• Устный перевод при нотариальных действиях.

Преимущества заказа устного перевода в нашей компании

Мы выполняем работы для всех видов мероприятий, от небольших, с минимальным количеством гостей, до масштабных,  с участием множества стран и делегаций. Проводим синхронный и последовательный перевод качественно, быстро и понятно для всех на встрече. Среди заказчиков нашего бюро крупнейшие - продюсерские центры, выставочные комплексы и другие организации, многие из которых являются нашими постоянными клиентами. Штат Linguamaster насчитывает большое количество переводчиков, работающих практически со всеми языками мира.

Обращайтесь к нам в офис в Москве. Мы также работаем и в других городах России, странах СНГ, а также дальнего зарубежья.