Translation of Large Texts
Send documents online in any convenient way - We will send a digital copy of the translation by email or messenger, and the originals will be delivered by courier to an address convenient for you.
Feel free to provide your documents whichever way you prefer:
We translate large texts quickly
- Technical documentation
- Bidding documents
- Financial reports
- Books
- Scripts
- Presentations
- Book on Russia for the Presidential Administration
- 330 pages
- English, French Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, Serbian
- 1 month
- Quarterly microeconomic reports for a bank
- 150 pages
- English
- 1 week
a 37.5% decrease in the price of standard documents translation over 1.5 years
I HAVE A SIMILAR TASK
- Financial documents (including articles of association, customs declarations and reports)
- 373 pages
- English
- 3 days
RUB 47,000 saved on repetitions
I HAVE A SIMILAR TASK
- Budget presentation for a board of directors for 2021
- 482 pages
- English
- 3 days
- A financial literacy and blockchain course
- 1500 pages
- English, German and Spanish
- 3 weeks
- Booklets, presentations for the Far East and Arctic Development Fund
- 95 pages per each language
- English, Norwegian, Chinese
- 1 week
The client won the desired contract.
I HAVE A SIMILAR TASK
- Criminal case materials for the Investigative Committee
- Over 3,000 pages
- Italian, German, Serbian, Maltese
- During a year
Now we translate for Interpol by referral
I HAVE A SIMILAR TASK
- Scientific articles, oncology and genetics research papers
- 99 pages
- English
- 2 weeks
- Fizruk (“P.E. Teacher”) TV series script
- 180 pages
- English
- 10 days (New Year holidays)
- Foreign driving regulations to be analysed and used to implement innovation in Russia
- 500 pages
- English, German, Hebrew, French, Italian, Finnish, Norwegian (translation into Russian)
- 1 month
The project is approved
I HAVE A SIMILAR TASK
We pay special attention to small details
- Terms and rare words
- Dates and numbers
- Units of measurement
- Currency symbols
- Special characters
Example
12.01.2020
1/12/2020
Unlike European languages using the day-month-year order, American English prefers the month-day-year order, according to how they pronounce the dates: January 12th.
5 000,23$
$5,000.23
Every language has its own way of writing figures. In Russian (except accounting), a space should be put between digit groups, and a comma should go before decimals; the currency symbol follows the digit. In English, everything is different.
More often than not, urgent orders are done by several people, and the result resembles Frankenstein.
Not with us though.
Not with us though.
Yeah, it happens, sometimes, several translators are working on one project simultaneously. However, they are constantly talking to each other and using the same glossary, so that the terminology is consistent throughout the text.
We follow one and the same rule every time:
one project = one team
Maria Davidovich
CEO
Are you not sure we can translate your text?
Do you want to know how long it would take and how much it would cost?
Get in touch! We'll give you a consultation on all that in 15 minutes.
Get in touch! We'll give you a consultation on all that in 15 minutes.
or write to messenger
What if the office is closed (it's the weekend, later than 7 p.m. or earlier than 9 a.m.), and the translation is urgent?
Email us at info@linguamaster.pro, to get a quick reply.
How can I order translation of a long text?
Send an enquiry
The easiest way to do this is to call +7 (495) 021-35-15 or text us via a messenger
Approve time and price
Once you send an enquiry, our manager will call you to discuss everything at length and send you all you need to know.
Naturally, we will go over every detail over the phone.
Naturally, we will go over every detail over the phone.
Pay to confirm the order
You can pay for your order via a bank transfer, with cash, or by card, including your company card
Receive the finished translation
In person, by email, courier delivery or express mail
Rates
Depend on the purpose of
translation.
up to
-75%
-75%
We recommend the unique-word rate for
higher volumes: this way, you can save up
to 75% of your budget
higher volumes: this way, you can save up
to 75% of your budget
Choose a convenient payment format and save
up to
-75%
-75%
The price can be considered
per pageThis is 1,800 printable characters with spaces.
per word in the source text (we recommend)
In this case, we use the Translation Memory (TM) system, which allows you to save up to 75%.
TM allows you to identify and accumulate repeating text segments. These could be words phrases, parts of sentences. Such segments are charged at a discount of up to 75%.
The calculation of cost by words does not include spaces, numbers and special characters. This allows avoid unnecessary expenses with the popular in Russia calculation by signs.
This method of calculation is especially effective for standard documentation (contracts, reports, certificates, specifications, etc.) In this case, the cost of translation is reduced, as shown in the graph below.
Thank you, I understand
Express
For understanding the overall meaning of the text
Standard
For large volumes of the same type of documentation
Optimum
For mass audiences or supervisory authorities
Business
For presentations and important letters
Expert
For texts with specific terms and industry nuances
Translator*
Editor
(vocabulary, grammar)
(vocabulary, grammar)
Style editor
Proof-reader
Industry specialist
* A post-editing of machine translation (PEMT) option is available for the Express rate
**Rates are indicated when translated from English into Russian
**Rates are indicated when translated from English into Russian
From 2.50$/page
or from 0.01$ per unique word
From 8.00$/page
or from 0.04$ per unique word
From 12.00$/page
or from 0.06$ per unique word
From 17.00$/page
or from 0.08$ per unique word
From 26.00$/page
or from 0.12$ per unique word
The more you translate with us, the cheaper it will be for you
For each client, we form a glossary, where we take note of their unique requirements. We are continuously updating glossaries.
The more words are added to this glossary, the less you pay for unique words translation, and the faster and cheaper it is to work on a new text.
up to -10%
off orders over
RUB 200,000
RUB 200,000
Here's how using a glossary affects cost:
Find out the exact cost of translating large texts in 15 minutes
Let's discuss it over
the phone: it's quicker
and better
the phone: it's quicker
and better
Elizaveta Gritsaenko
Manager
By the way, you can order a free
test translation of up to 250
words of text or a single page of
a presentation. Just add a
comment saying that you want a
test translation done.
Don’t want to get any calls?
Call us yourself or text us via messengers
Need to translate a massive amount of text quickly? No problem!
Example
An application to a certification committee for obtaining a gambling licence.
DTP + translation of 36 pages took 1.5 days.
You may be interested in
We don't only translate; we interpret, too
We're always happy to help you with translation.
We will carefully convert the document to a workable format, translate it, and put it back together
We will carefully convert the document to a workable format, translate it, and put it back together
Maria Davidovich
CEO
We specialise in translation. But sometimes what you need is interpreting.
We will offer you a relevant interpreting option:
-
Simultaneous interpretation for speaking at an important conference or presentation
-
Consecutive interpretation for cases when interpreting skills are not enough, and additional expertise is needed
-
Occasionally, one may need to have telephone negotiations or a Skype conference interpreted
-
If an official agency requires a translation, we can notarise it
We’re always on your side
Want to have everything taken care of with a “turnkey” translation?
Comprehensive business support
Do you have an enormous catalogue, and translation is already overdue?
Urgent translation. Translation of large texts
Need to understand what a complicated text is about, fast?
Post-editing of machine translation (PEMT)
Or, on the contrary, in need of precise proofreading?
Linguistic expertise