Цены
Цена зависит от
Объема
Чем больше, тем дороже. С другой стороны, за большие объемы (от 200 страниц) бывает скидка до 10%
Срочности
Все просто: чем быстрее, тем дороже
Уровня перевода
Сколько специалистов и насколько въедливо будут работать над вашим переводом.
Для типовых бумаг цена чаще всего считается за документ
Наша цена за перевод документов включает всё:
И перевод, и подготовку к заверению и саму пошлину
Язык
Перевод, руб.
С печатью агентства
Перевод, руб.
Нотариальное заявление
Английский
1000
1500
Турецкий, эстонский, литовский, латышский, другие европейские языки
1500
2000
Немецкий, испанский, французский, итальянский
1000
1500
Языки стран СНГ
1000
1500
Языки арабских и азиатских стран
1500
2000
Иврит
1500
2000
Цена указана за один типовой одностраничный документ.
- паспорт РФ (1 разворот+ прописка)/ заграничный (1 разворот);
- справки с места работы;
- банковские выписки;
- справки о несудимости;
- св-ва о рожд/браке/смерти/разводе/перемене имени;
- св-во на собственность;
- ПТС (старого образца);
- права;
- диплом/аттестат (без приложения)
Переводим c/на 52 языка
Окончательная стоимость напрямую зависит от количества страниц и текста.
Поэтому точную цену сможем назвать, когда увидим документы.
Ольга Амосова
Исполнительный директор
Нужно заверить срочно?
Сделаем, но цена другая:
- За 1 рабочий день — цена вырастет в 1,5 раза.
- За 3-4 часа — цена вырастет в 2 раза.
Не нашли нужный язык в списке?
Переводим c/на 52 языка
Посмотрите, работаем ли мы с вашим языком, и если он есть в списке —
свяжитесь с нами, за 3 минуты проконсультируем по всем вопросам!
Что делать, если офис уже не работает (выходной, вечер после 19.00 или утро до 9.00), а перевод нужен срочно? Пишите на info@linguamaster.pro, ответим быстро!
Переводим с/на 52 языка
С русского языка
На русский язык
Цену можно считать
за страницу
Это 1 800 печатных знаков с пробелами
за слово в исходном тексте
Используем систему Памяти переводов Translation Memory (TM), которая дает экономию до 75% за счет автоматизации перевода повторяющихся сегментов.
Это особенно эффективно при переводе типовых документов, например, договоров, отчетов, сертификатов, спецификаций и т.д.
При этом в стоимость не включаются пробелы, цифры и спецсимволы.
Тарифы
до
-75%
-75%
Для больших объемов выгоднее использовать тариф за уникальное слово: так вы сэкономите до 75% бюджета.
Экспресс
Для понимания общего смысла текста
Стандарт
Для больших объемов однотипной документации
Оптимум
Для массовой аудитории или надзорных органов
Бизнес
Для презентаций и важных писем. Когда важен не столько текст, сколько подтекст
Эксперт
Для текстов со специфическими терминами и отраслевыми нюансами
Переводчик*
Редактор (лексика, грамматика)
Редактор по стилистике
Корректор
Отраслевой специалист
Возможно заверение
Глоссарий
*Для тарифа Экспресс возможно постредактирова- ние машинного перевода (PEMT)
**Ставки указаны при переводе с английского на русский
**Ставки указаны при переводе с английского на русский
От 300 руб./стр.
или от 1,5 руб. за уникальное слово**
От 400 руб./стр.
или от 2 руб. за уникальное слово**
От 520 руб./стр.
или от 2,6 руб. за уникальное слово**
От 620 руб./стр.
или от 3,1 руб. за уникальное слово**
От 840 руб./стр.
или от 4,2 руб. за уникальное слово**
Всегда играем на вашей стороне
Хотите закрыть все вопросы с переводом «под ключ»?
Комплексное сопровождение бизнеса
Перевод огромного каталога нужен вчера?
Срочный перевод. Перевод больших текстов
Нужно быстро понять, о чем сложный текст?
Постредактирование машинного текста (PEMT)
Или наоборот, нужна ювелирная вычитка?
Лингвистическая экспертиза